-
1 жүйесіз тәуекел
-
2 non-systematic (specific) risk
несистематический риск
специфический риск
Риск, являющийся функцией (результатом) характеристик отдельной отрасли, предприятия и типа инвестиционного процента. Несистематический риск связан с внутренними факторами деятельности эмитента акций или инвестора (напр., неквалифицированный менеджмент), отрицательно воздействующими на эффективность инвестирования. См. также: Риск, Процентный риск Систематический риск
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-systematic (specific) risk
-
3 Company-specific risk
-
4 Firm-specific risk
. См. Diversifiable risk or unsystematic risk (диверсифицируемый, или несистематический риск) . Инвестиционная деятельность . -
5 unsystematic risk
фин. несистематический [диверсифицируемый, остаточный, уникальный, специфический, нерыночный\] риск (специфический для конкретной компании риск изменения стоимости ценных бумаг, который может быть в значительной степени уменьшен посредством диверсификации)Syn:non-systematic risk, diversifiable risk, controllable risk, residual risk, unique risk, specific risk, non-market riskAnt:See:
* * *
несистемный риск: риск, который определяется случайными событиями и может быть минимизирован диверсификацией; см. systematic risk.* * ** * *. Также называется диверсифицируемым риском (diversifiable risk) или остаточным риском (residual risk). Риск, уникальный для каждой компании, например, риск забастовки, неблагоприятного исхода судебного процесса или природной катастрофы, который может быть устранен посредством диверсификации. См. также Systematic risk (систематический риск) . Инвестиционная деятельность . -
6 portfolio risk
портфельный риск
Совокупный риск вложения капитала по инвестиционному портфелю в целом. Уровень П.р. всегда ниже, чем уровень риска отдельных входящих в него инвестиционных инструментов (за счет эффекта диверсификации, ковариации и т.п.). Таким образом, можно разделить риски на две категории: систематический риск и несистематический риск. Систематический риск (см. Коэффициент «бета») это риск пребывания на рынке, он не может быть диверсифицирован. Раз уж вы вступили в рынок, вы берете на себя риск. Несистематический риск это риск, который специфичен для каждой отдельно взятой компании. Его можно снизить или вообще устранить с помощью диверсификации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portfolio risk
-
7 portfolio diversification
- диверсификация портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля)
- диверсификация портфеля ценных бумаг
диверсификация портфеля ценных бумаг
диверсификация инвестиционного портфеля
Формирование портфеля из разных ценных бумаг с таким расчетом, чтобы случайные колебания их цен (и доходностей) взаимно компенсировались и несистематический риск снижался (совокупный риск инвестиционного портфеля всегда ниже суммы индивидуальных инвестиционных рисков отдельных фондовых инструментов). Инвестиционный портфель диверсифицируется по видам ценных бумаг (акции, облигации и т.п.), по отраслевой и региональной принадлежности их эмитентов, по периоду их обращения и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
диверсификация портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля)
Формирование портфеля из разных ценных бумаг с таким расчетом, чтобы случайные колебания их цен (и доходностей) взаимно компенсировались и несистематический риск снижался (совокупный риск инвестиционного портфеля всегда ниже суммы индивидуальных инвестиционных рисков отдельных фондовых инструментов). Инвестиционный портфель диверсифицируется по видам ценных бумаг (акции, облигации и т.п.); по отраслевой и региональной принадлежности их эмитентов; по периоду их обращения и т.п.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portfolio diversification
-
8 market risk
рыночный риск
Один из рисков, связанных с ведением рыночных операций. Сравни: counterparty risk (риск противоположной стороны). Очевидными рыночными рисками являются покупка на рынке, цены или конъюнктура на котором затем падают, или продажа на рынке с повышающимися ценами. Такие риски можно уменьшить путем хеджирования/ страхования от потерь (hedging), в первую очередь за счет фьючерсных контрактов (fiitures contracts) или опционов (options), но целиком исключить нельзя никогда. Эти рыночные риски представляют из себя оборотную сторону рыночных возможностей, которые позволяют спекулянтам получать прибыль. Элементом рыночного риска может быть валютный риск (currency risk). Так покупатель американских ценных бумаг в Лондоне, который уплачивает за них в фунтах стерлингов, сталкивается не только с риском падения цен на эти ценные бумаги в США, но и с риском неблагоприятного соотношения валютных курсов доллара и фунта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
рыночный риск
Вероятность неблагоприятных для участника рынка изменений конъюнктуры рынка, условий конкуренции; риск того, что цена актива снизится и его владелец понесет убытки при реализации этого актива. Для минимизации рыночных рисков применяются различные меры хеджирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
систематический (рыночный) риск
Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля), так как в процессе колебаний конъюнктуры всего инвестиционного рынка уровень цен отдельных финансовых инструментов инвестирования изменяется аналогично рыночному индексу в целом. Мерой систематического риска является коэффициент «бета» (см.).См. также: Риск, Несистематический риск, Процентный риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > market risk
-
9 systematic risk
фин. систематический [рыночный, недиверсифицируемый\] риск (риск изменения стоимости ценных бумаг компании вследствие изменения общеэкономической ситуации и общего роста или падения цен на рынке; не может быть устранен за счет диверсификации портфеля)Syn:Ant:See:
* * *
систематический, или рыночный, риск: риск, который характерен для всех ценных бумаг данного класса и не может быть элиминирован диверсификацией капиталовложений; показатель неустойчивости курса ценной бумаги относительно всего рынка; = market risk; см. beta coefficient;unsystematic.* * ** * *. Также известен как 'недиверсифицируемый риск', или 'рыночный риск'. Минимальный уровень риска инвестиционного портфеля, который не может быть ликвидирован с помощью диверсификации. См. также Unsystematic risk (несистематический риск) . risk associated with the movement of a market or market segment as opposed to distinct elements of risk associated with a specific security;/- the risk of holding the market portfolio. Инвестиционная деятельность . -
10 financial risk
финансовый риск
Термин охватывает ряд рисков, возникающих по финансовым операциям, — как риски ликвидности, так и кредитные риски. См. также кредитный риск/сумма, подверженная кредитному риску, риск ликвидности.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
финансовый риск
Риск деятельности компании на финансовом рынке: систематический риск (неопределенность будущих доходов, которая объясняется влиянием доходности рыночных инвестиций в целом на доходность инвестиций в данный объект) и несистематический риск (являющийся функцией особенностей самого предприятия или отрасли). Широко распространен так называемый процентный риск, отражающий изменения в ставках процента в течение периода действия данной инвестиции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial risk
-
11 interest risk
процентный риск
Опасность финансовых потерь коммерческими банками, кредитными учреждениями, инвестиционными фондами в результате превышения процентных ставок, выплачиваемых ими по привлеченным средствам, над ставками по предоставленным кредитам. В МСФО: вид ценового риска — риск того, что стоимость финансового инструмента будет колебаться из-за изменений рыночных ставок процента. Для предприятия (компании) процентый риск отражает изменения в ставках процента в течение периода действия конкретной инвестиции.См. также Несистематический риск, Риск, Систематический риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interest risk
-
12 systematic risk
систематический (рыночный) риск
Риск, связанный с изменениями конъюнктуры всего рынка (напр., инвестиционного) под влиянием макроэкономических факторов. Он возникает для всех участников этого рынка и не может быть устранен путем диверсификации портфеля ценных бумаг (инвестиционного портфеля), так как в процессе колебаний конъюнктуры всего инвестиционного рынка уровень цен отдельных финансовых инструментов инвестирования изменяется аналогично рыночному индексу в целом. Мерой систематического риска является коэффициент «бета» (см.).См. также: Риск, Несистематический риск, Процентный риск.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > systematic risk
-
13 unique risk
фин. = unsystematic risk* * ** * *. Также называется несистематическим риском или нефакторным риском. Риск, специфический для данной компании, который может быть уничтожен посредством диверсификации. См. также Diversifiable risk (диверсифицируемый риск) и Unsystematic risk (несистематический риск) . Инвестиционная деятельность . -
14 unique risk
1) Бухгалтерия: диверсифицируемый риск2) Страхование: индивидуальный риск, уникальный риск3) Биржевой термин: несистематический риск, собственный риск -
15 idiosyncratic risk
* * *. Несистематический риск или риск, не связанный с риском всего рынка в целом. Иными словами, риск, характерный для данной компании, который может быть диверсифицирован посредством составления портфеля акций . Инвестиционная деятельность . -
16 diversifiable risk
фин. = unsystematic risk* * ** * *. См. Unsystematic risk (несистематический риск) . Инвестиционная деятельность . -
17 residual risk
фин. = unsystematic risk* * ** * *. См. также Unsystematic risk (несистематический риск) . Инвестиционная деятельность . -
18 unsystematic risk
1) Бухгалтерия: диверсифицируемый риск, несистематический риск (АД)2) Страхование: неорганический риск -
19 non-systematic risk
фин. = unsystematic risk* * *Несистематический риск - элемент ценового риска. который может быть в значительной степени уменьшен дивесификацией внутри активов данного типа.. . an element of price risk that can be largely eliminated by diversification within an asset class. Словарь терминов по риск-медеджменту . -
20 nonsystematic risk
фин. = unsystematic risk* * *. Нерыночные или свойственные компании факторы, которые могут быть устранены диверсификацией. Также называется уникальным или диверсифицируемым риском. Систематический риск относится к факторам, общим для всей экономики . Инвестиционная деятельность .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несистематический риск — специфический риск Риск, являющийся функцией (результатом) характеристик отдельной отрасли, предприятия и типа инвестиционного процента. Несистематический риск связан с внутренними факторами деятельности эмитента акций или инвестора (напр.,… … Справочник технического переводчика
НЕСИСТЕМАТИЧЕСКИЙ РИСК — (non systematic risk) Риск, относящийся к категории проектов, где вариации индивидуальных результатов сильно расходятся и имеют низкую корреляцию между собой. Несистематический риск следует отличать от систематического риска, где аналогичные… … Экономический словарь
Несистематический риск — Нерыночные или свойственные компании факторы, которые могут быть устранены диверсификацией. Также называется уникальным или диверсифицируемым риском. Систематический риск относится к факторам, общим для всей экономики … Инвестиционный словарь
Несистематический (специфический) риск — (Non systematic (specific) risk) риск, являющийся функцией (результатом) характеристик отдельной отрасли, предприятия и типа инвестиционного процента. Несистематический риск связан с внутренними факторами деятельности эмитента акций или инвестора … Экономико-математический словарь
РИСК НЕСИСТЕМАТИЧЕСКИЙ — Non systematic risk, Unsystematic risk Специфический для конкретной компании риск, который может быть в значительной степени уменьшен посредством диверсификации Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
риск — Сочетание вероятности нанесения и степени тяжести возможных травм или другого вреда здоровью в опасной ситуации. [ГОСТ Р ИСО 12100 1:2007] риск Сочетание вероятности причинения ущерба и тяжести этого ущерба. [ИСО / МЭК Руководство 51] Примечание… … Справочник технического переводчика
Риск — [risk] возможность нежелательного исхода в будущем, вероятностькоторого надо учитывать при анализе деятельности любых экономических субъектов ( компаний, предприятий, домашних хозяйств и др.), особенно в инвестиционной деятельности, и по… … Экономико-математический словарь
РИСК ОСТАТОЧНЫЙ — Residual risk См. РИСК НЕСИСТЕМАТИЧЕСКИЙ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РИСК УНИКАЛЬНЫЙ — Unique risk; Specific risk См. РИСК НЕСИСТЕМАТИЧЕСКИЙ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре … Энциклопедия инвестора
Риск — У этого термина существуют и другие значения, см. Риск (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но ис … Википедия